Per Gloriam Nominis Tui
-
By Ensemble Organum, from "Chant Mozarabe Cathédrale de Tolède (XVe
siècle)." This piece was sung in the Mozarabic liturgy during solemn
feastdays, as the...
WHY STUDY THE SIGNS OF THE TIMES?
-
*Signs of the Times*
*
*
*By Blessed Hieromonk Seraphim Rose*
THE SUBJECT of this talk is watching for the signs of the times. First of
all, we have to kn...
About this Site
-
This site is run by Deacon Joseph Suaiden, a Deacon in the Holy Synod of
Milan for the New York Archdiocese and the administrator of St Eulalia
Orthodox Mi...
For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us: Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others; For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself. And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment: So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
Mark 8:27-31
And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Caesarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am? And they answered, John the Baptist; but some say, Elias; and others, One of the prophets. And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ. And he charged them that they should tell no man of him. And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.
Laudation of the Most Holy Theotokos
Hebrews 9:1-7
Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary. And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all; Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant; And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly. Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God. But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:
Luke 10:38-42; 11:27-28
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house. And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word. But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me. And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things: But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her. And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked. But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
+ + +
HIEROMARTYR BASIL, PRESBYTER OF ANCYRA
HOLY NEW MARTYR EUTHYMIOS OF THE HOLY MOUNTAIN, ATHOS
Troparion of St Basil Tone 3
By the inspiration of the Holy Spirit/ thou didst worthily receive the anointing of the priesthood, O Basil./ Thou didst offer thy martyr's contest as a royal sacrifice/ to the King of ages./ O righteous Father, entreat Christ our God to grant us His great mercy.
Troparion of St Euthymios Tone 4
Strengthened by long years of ascetical labours,/ thou didst endure the pangs of martyrdom steadfastly, O glorious Athlete Euthymios./ For thou didst hasten to renounce error/ while holding the Cross and palm branches in thy hands./ And with these thou dost stand crowned and rejoicing in Christ's presence.
Kontakion of St Basil Tone 3
As a priest of the King of glory,/ thou didst also become a holy warrior by thy contest./ Thou didst shame the counsels of the lawless,/ and receive the enjoyment of the heavenly kingdom,/ O Basil, blessed Hieromartyr of Christ.
Kontakion of St Euthymios Tone 3
Holding the trophy of the Cross and palm branches in thy hands,/ thou didst stand before the lawless judge./ Thou didst renounce the false prophet openly/ and put his followers to shame,/ and gladden the Orthodox by preaching Christ as True God./ Intercede for all who faithfully praise thee.
AMONG THE VERY IMPORTANT SCENES depicted on the walls of churches decorated in the traditional Byzantine manner is "The Soul-saving and Heavenward Ladder," usually referred to as "The Ladder of Divine Ascent." This painting or mosaic is a large synthesis that is given prominence in the narthex of some of the churches and refectories of the Holy Mountain of Athos, as well as in some old churches elsewhere.
The icon is connected with the famous spiritual classic entitled The Ladder of Divine Ascent of Saint John Climacos, who flourished in the seventh century. His memory is celebrated by the Orthodox on March 30 and on the Fourth Sunday of the Great Lent.
In this book, he describes thirty stages of spiritual development, which he likens to thirty steps upward on a ladder. The steps lead the spiritual striver to theosis, divinization, salvation—the ultimate goal of askesis or spiritual struggle.
In the icon which is inspired by this book, the ladder stands on the earth and reaches Heaven, symbolized by a vault from which emerges Christ. The ladder stands at an angle. Sometimes, the lower half of it is at a forty five degree angle, while the upper half stands upright. This is done in order to convey the idea that more effort is required for rising to the highest levels of spiritual development.
At the right side of the scene is shown a building, symbolizing a monastery, and outside its entrance stands Saint John Climacos. With his right hand he points at the ladder for the monks who stand behind him, while in his left hand he holds a scroll on which is written: "Ascend, ascend, Brethren."
Over the top of the ladder is Christ, emerging from Heaven. With His right hand He blesses the monk who has climbed to the top of the ladder, or holds the monk’s hand. In His left hand He holds a scroll, symbolic of His Gospel, or a crown which He is about to place on the head of the victorious monk. Below, there are other monks at various stages of ascent. Some stand on the ladder firmly, and are about to rise to the next rung. Others, however, are barely retaining their hold, as they are drawn by demons. The latter are flying at the left of the ladder. One of the monks has fallen off the ladder and is being swallowed below by a great dragon with wide open jaws. The dragon is used as a symbol of Hell.
Near the right side of the ladder are portrayed holy Angels encouraging and helping the ascending monks. This is in accord with the statement made by Saint John and other Eastern Church Fathers, that those persons who struggle for the acquisition of the virtues are helped both by God and by His Angels.
The Angels are shown with halos, clothed with light-colored garments and large, strong wings. The demons, on the other hand, are depicted without halos, without garments, with small, weak wings. Their bodies are of dark, dull colors, and have something that the bodies of the holy Angels do not have: tails. The latter symbolize the fallen state of the demons, their animalistic state. For the rational faculty, with which God endowed them when He created them—and which distinguishes both the angelic nature and human nature from that of the beasts of the field—has been corrupted by their rebellion against God.
The demons are depicted in order to remind the beholder that there exist such evil incorporeal beings, who act upon us through mental suggestion and assaults, and also to symbolize various "passions" (negative emotions and desires) in us. Saint John describes and minutely analyzes the nature of the passions, namely, pride, gluttony, lust, anger, despondency, malice, and so on. Positive qualities—the opposites of the "passions"—e.g., humility, temperance, chastity, gentleness, hope, love, etc.—are symbolized by the holy Angels, who are also to be viewed as real beings.
The statement on the open scroll held by Saint John Climacos is taken from the concluding exhortation of his book. It begins thus: "Ascend, ascend, brethren, ascend with eagerness and resolve in your hearts, listening to him who says: ‘Let us go up to the mountain of the Lord and to the house of our God, Who maketh our feet like those of the deer, and setteth us on high places, that we may be victorious with His song.’"
The Ladder of Saint John Climacos, which the icon depicts, is inspired by the Ladder which the righteous Jacob saw in a dream. Jacob saw a ladder which rose from earth to Heaven, on which some Angels were ascending and others were descending. His dream—or, better, his vision—is described in the book of Genesis as follows: "Jacob dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to Heaven, and the Angels of God were ascending and descending on it. And the Lord leaned upon it and said: I am the God of Abraham thy father, and the God of Isaac; be not afraid.... And behold, I am with thee, and will keep thee in all places wither thou goest" (28:12-13, 15—Septuagint).
Saint John’s Ladder expresses the Orthodox view that spiritual perfection, theosis, salvation is not something attained all at once, as by a leap, but comes after a long arduous process of spiritual striving or askesis. In this process, with sustained effort one rises gradually from lower to higher and higher levels of spiritual development. Thus, in the ninth step, Saint John remarks: "The holy virtues are like Jacob’s Ladder. For the virtues, leading from one to another, bear him who chooses them to Heaven." Later, in the discussion of the fourteenth step, he observes that "no one can climb a ladder in one stride."
Commenting on this, Saint Symeon the New Theologian says: "Those who want to climb these steps climb the first rung of the Ladder, then the second, then the third, and so on.... In this way one can rise from earth to Heaven" (Tou Hosiou Symeon tou Neou Theologou ta Heuriskomena Panta, p. 368). The first step of spiritual ascent, says Climacos, consists in these three virtues: guilelessness (or truthfulness), fasting, and temperance. "All babes in Christ begin with these virtues, taking as their model natural babes. For in these you will never find anything sly or deceitful. And they have no insatiate appetite, no insatiable stomach, no body that is on fire or bestialized." These three virtues will serve, he says, as a secure foundation for the rest.
The idea of a Ladder of Spiritual Ascent appears often in Orthodox hymnography. The Kontakion chanted on March 30, feast day of Saint John Climacos, speaks of his Ladder thus: "By offering fresh fruits (teachings) from thy book, O wise one, thou dost delight the hearts of those who in a state of inner wakefulness heed them; for it is a Ladder that leadeth from earth to heavenly and abiding glory the souls of those who with faith honor thee."
I must add a few words about the life of Saint John Climacos and about the intent and influence of his book, The Ladder of Divine Ascent. This great and very wise ascetic was tonsured a monk at the Monastery of Saint Catherine on Mount Sinai. After three years he withdrew to a hermitage about five miles from the Monastery and lived there for forty years. Subsequently, he became Abbot of the Monastery and wrote his Klimax—the Greek word for ladder. He owes his name—Climacos—to the title he gave to his book.
Although this book is addressed to monks and to those who are thinking of embracing the monastic life, it contains a wealth of observations, counsels, and exhortations that are profitable to everyone who is interested in making progress in the spiritual life. For, as he remarks in one of his discourses (or "steps"), "Angels are the light of monastics, while the monastic state is a light for all men."
From the time it was written to the present, The Ladder of Divine Ascent has been read assiduously by monastics as well as by pious Christians living in "the world" in the Hellenic East, in Palestine, in Russia, in Serbia, in Rumania, in Bulgaria, in Europe, and elsewhere. It has been translated, from the ninth century on, into many languages: Syriac, Arabic, Latin, Slavonic, Russian, Bulgarian, Serbian, Modern Greek, Rumanian, Italian, Spanish, English, and other languages. There are two translations of it in the English language, one published around 1960 in New York by Harper and Brothers and one published later by Holy Transfiguration Monastery in Boston.
The Ladder of Divine Ascent occupies an important place in the tradition of Orthodox spirituality known as Hesychasm. Among the famous Saints who were deeply influenced by it are Symeon the New Theologian, the great eleventh-century Byzantine mystic; Gregory Palamas, the great fourteenth-century exponent and defender of Hesychasm; the eighteenth-century Greek "Kollyvades" Macarios of Corinth and Nicodemos the Hagiorite; and Starets Paissy Velichkovsky, also of the eighteenth century, who translated the Philokalia and The Ladder of Divine Ascent into Slavonic.
From Orthodox Tradition, Vol. XII, No. 4, pp. 60-63.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
More than once, brethren, the fact has been mentioned that on each Sunday in the Great Fast (i.e., Lent) there are other commemorations besides that of the Resurrection. Thus, on this day, the Church glorifies the righteous John of the Ladder, one of the greatest ascetics, which the Church, in speaking of them, calls "earthly angels and Heavenly men."
These great ascetics were extraordinary people. They commanded the elements; wild beasts willingly and readily obeyed them. For them, there were no maladies they could not cure. They walked on the waters as on dry land; all the elements of the world were subject to them, because they lived in God and had the power of grace to overcome the laws of terrestrial nature. One such ascetic was St. John of the Ladder.
He was surnamed "of the Ladder" (Climacus) because he wrote an immortal work, the "Ladder of Divine Ascent." In this work, we see how, by means of thirty steps, the Christian gradually ascends from below to the heights of supreme spiritual perfection. We see how one virtue leads to another, as a man rises higher and higher and finally attains to that height where there abides the crown of the virtues, which is called "Christian love."
Saint John wrote his immortal work especially for the monastics, but in the past his "Ladder" was always favorite reading in Russia for anyone zealous to live piously, though he were not a monk. Therein the Saint clearly demonstrates how a man passes from one step to the next.
Remember, Christian soul, that this ascent on high is indispensable for anyone who wishes to save his soul unto eternity.
When we throw a stone up, it ascends until the moment when the propelling force ceases to be effectual. So long as this force acts, the stone travels higher and higher in its ascent, overcoming the force of the earth’s gravity. But when this force is spent and ceases to act, then, as you know, the stone does not remain suspended in the air. Immediately, it begins to fall, and the further it falls the greater the speed of its fall. This, solely according to the physical laws of terrestrial gravity.
So it is also in the spiritual life. As a Christian gradually ascends, the force of spiritual and ascetical labours lifts him on high. Our Lord Jesus Christ said: "Strive to enter in through the narrow gate." That is, the Christian ought to be an ascetic. Not only the monastic, but every Christian. He must take pains for his soul and his life. He must direct his life on the Christian path, and purge his soul of all filth and impurity.
Now, if the Christian, who is ascending upon this ladder of spiritual perfection by his struggles and ascetic labours, ceases from this work and ascetic toil, his soul will not remain in its former condition; but, like the stone, it will fall to the earth. More and more quickly will it drop until, finally, if the man does not come to his senses, it will cast him down into the very abyss of Hell.
It is necessary to remember this. People forget that the path of Christianity is indeed an ascetical labour. Last Sunday, we heard how the Lord said: "He that would come after Me, let him take up his cross, deny himself, and follow Me." The Lord said this with the greatest emphasis. Therefore, the Christian must be one who takes up his cross, and his life, likewise, must be an ascetic labour of bearing that cross. Whatever the outward circumstance of his life, be he monk or layman, it is of no consequence. In either case, if he does not force himself to mount upwards, then, of a certainty, he will fall lower and lower.
And in this regard, alas, people have confused thoughts. For example, a clergyman drops by a home during a fast. Cordially and thoughtfully, they offer him fast food (i.e., food prepared according to the rules of the Fast), and say: "For you, fast food, of course!" To this, one of our hierarchs customarily replies: "Yes, I am Orthodox. But who gave you permission not to keep the fasts?" All the fasts of the Church, all the ordinances, are mandatory for every Orthodox person. Speaking of monastics, such ascetics as St. John of the Ladder and those like him fasted much more rigorously than the Church prescribes; but this was a matter of their spiritual ardour, an instance of their personal ascetic labour. This the Church does not require of everyone, because it is not in accord with everyone’s strength. But the Church DOES require of every Orthodox the keeping of those fasts which She has established.
Oftentimes have I quoted the words of Saint Seraphim, and once again shall I mention them. Once there came to him a mother who was concerned about how she might arrange the best possible marriage for her young daughter. When she came to Saint Seraphim for advice, he said to her: "Before all else, ensure that he, whom your daughter chooses as her companion for life, keeps the fasts. If he does not, then he is not a Christian, whatever he may consider himself to be." You see how the greatest saint of the Russian Church, Saint Seraphim of Sarov, a man who, better than we, knew what Orthodoxy is, spoke concerning the fasts?
Let us remember this. Saint John Climacus has described the ladder of spiritual ascent: then let us not forget that each Christian must ascend thereon. The great ascetics ascended like swiftly-flying eagles; we scarcely ascend at all. Nonetheless, let us not forget that, unless we employ our efforts in correcting ourselves and our lives, we shall cease our ascent, and, most assuredly, we shall begin to fall. Amen.
Commemoration of St. John of the Ladder (Climacus)
MATINS (VIII)
John 20:11-18
But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre, And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my LORD, and I know not where they have laid him. And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master. Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God. Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the LORD, and that he had spoken these things unto her.
LITURGY
Hebrews 6:13-20
For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself, Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee. And so, after he had patiently endured, he obtained the promise. For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife. Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath: That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us: Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil; Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.
Mark 9:17-31
And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit; And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not. He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me. And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming. And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child. And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us. Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth. And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief. When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him. And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead. But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose. And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out? And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting. And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it. For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.
Commemoration of St. John of the Ladder (Climacus):
Ephesians 5:9-19
(For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;) Proving what is acceptable unto the Lord. And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them. For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret. But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light. Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light. See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise, Redeeming the time, because the days are evil. Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is. And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit; Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;
Matthew 4:25-5:12
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan. And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him: And he opened his mouth, and taught them, saying, Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are they that mourn: for they shall be comforted. Blessed are the meek: for they shall inherit the earth. Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled. Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. Blessed are the pure in heart: for they shall see God. Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God. Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake. Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
+ + +
HOLY MARTYR SABINE THE EGYPTIAN AND OTHERS
ST CHRISTODOULOS OF PATMOS
Troparion of St Sabine Tone 1
Before the ungodly thou didst preach with godliness/ that the Creator of all took flesh without suffering change:/ O blessed Sabine, thou didst excel in holy contest,/ for by meeting death in the river/ thou didst attain to the Source of incorruption./ Therefore we praise thee.
Troparion of St Christodoulos Tone 1
Let us, O brethren, honour godly Christodoulos,/ offspring of Nicea, protector of Patmos and boast of monks./ Let us venerate his relics and so receive healing of soul and body,/ and cry out with hymns:/ Glory to Him Who has strengthened thee; glory to Him Who has crowned thee;/ glory to Him Who through thee works healings for all.
Kontakion of St Sabine Tone 2
The sail of the Spirit guided thee into the Water of Life and Goodness./ when thou wast cast into the river, O praiseworthy Sabine./ By thy prayers thou art raining down upon us/ the forgiveness of our sins.
Kontakion of St Christodoulos Tone 4
Since we possess thy relics/ as a holy place of healing/ for all our diseases and afflictions./ we are redeemed and cry aloud to thee:/ Rejoice, O Christodoulos.